Category: Foreign Languages

澳洲离婚费用    婚姻如航船，一帆风顺有时，小船倾覆亦有时。    在中国，失和夫妇的财产分割与儿童抚养归属通常会在离婚诉讼或离婚调解中一并完成，离婚的程序漫长而繁琐。    然而，在澳大利亚，离婚与财产分割、儿童抚养是相互牵连又彼此独立的法律程序，夫妇一方或双方起诉离婚时，听讼的法庭并不会同时处理财产或儿童抚养层面的纠纷；同时，离婚法令的下达又将产生诉讼时效，双方当事人必须在离婚法令生效的十二月内就财产纠纷向法院递交文书请求法院介入。若递交申请时超出了这一时效，则需要额外向法院申请重开诉讼之许可。   WeChat ID: JFLSydney 离婚费用    在决定起诉离婚之前，费用是许多准申请人为之烦恼和困惑的因素之一。    如前所述， 确认婚姻已破裂的当事人需要分别递交离婚诉讼申请及处理财产和抚养权纠纷的家事法申请。    对于狭义上的离婚诉讼，费用通常会由三部分组成：  律师事务所的服务费。通常来说，有别于按小时收费的家事法诉讼，离婚诉讼的费用是固定的。  为了确保离婚诉讼顺利进行而产生的其他支出。这些支出主要为当事人为送达文书而购买职业文书送达服务的服务费、因无法送达而必须对方当事人可能的送达地址进行调查的费用，等等。  对于广义上的离婚诉讼，即财产及抚养权纠纷，各律师事务所的收费结构大同小异，通常都按小时就所提供的服务收取费用。同时，对于一些特定的服务项目，如配偶双方针对财产分割或抚养权安排已基本达成一致，只需要以符合法律法规的形式将这份协议确立成正式的文件，这些服务则有可能按照固定费用进行收费。  具体的收费标准将在评估过您个人的情形、确定我们的服务范围后，以收费服务协议的形式发出，供您过目。  我司（Justice Family Lawyers）是在澳深耕家事法服务多年的律师事务所，我们在悉尼、墨尔本、布里斯班均有设有办公室。 

在澳大利亚，准备申请离婚的人们心中时时逡巡的一个问题往往是时间，“得用多久法院才能判我们离婚？” 对于这个问题，简单的答复是：从开始申请，到法院判决准予离婚，中间的过程大约需要四个月。 如双方无法对离婚申请达成合意，离婚程序将会更耗时，也难免给人更大压力。 在澳大利亚离婚需要多久 如果您想了解在澳洲离婚需要花多长时间，那么您可能也会同时希望寻求财产分割以及子女抚养权方面的建议。 在您急于尽早提起离婚的同时，您亦需要注意财产分割的诉讼时效正是基于您离婚得到法院批准的日期。 我可以在离婚之前于澳大利亚再婚吗？ 在您再婚之前，请确保您预留好时间等到离婚手续完成，法院确认您的离婚正式生效。 这是因为澳大利亚法律禁止在法院签发离婚法令（divorce decree）之前再婚。如若发生，您的再婚将是非法的，且构成重婚罪。 重婚是指一个人在已婚状态同时与另一人结婚的行为。这在澳大利亚各州各领地均属犯罪。 《家庭法》内相关原法条的表述于 2017 年 12 月 7 日进行过调整，将婚姻定义为“两个人旨在共同生活所缔结的具有排他性的联结关系”。关于合法缔结婚姻的规则和条件则保持不变。 WeChat ID: JFLSydney 离婚申请的费用是多少？ 委托律师办理离婚的费用约为$2,000。由于不同律师的收费不同，您应当在正式委托前先确认好预估的价格。 此外，离婚的费用中还包括约$990的申请费。很多时候当事人自己DIY不会有在专业人士指导协助下高效，因此当您有任何一问困惑时，您应当寻求专业人士的意见，即使出具意见存在费用。 走离婚程序的过程中应当避免什么？

儿童最佳利益是什么？ 目录 儿童的最佳利益 任何有关子女抚养权的决定都是建立在确保子女最佳利益得到保障的前提下做出的。 一般来说，与父母双方保持亲昵友好的关系是符合儿童的最佳利益的，但是这种关系通常也会成为解决子女抚养纠纷的主要挑战。 有些情况下，法院会认为孩子不再接触父母其中的一方或双方才是符合子女最佳利益的。 然而，这只是少数特例且一般只有在父母对子女存在肢体上、性上或心理上的虐待历史的情况下才会发生。 您目前要做出的子女监护抚养安排将会影响到您孩子的成长发展也同时可能会影响到您与他们未来的关系。您应当在专业人士帮您理解到任何一步可能产生的后果后小心谨慎地做出任何关于子女监护抚养的决定。 法院在这个问题上有两类考虑因素。 这些因素您可以在澳大利亚家庭法法案第60CC条（Section 60CC of the Family Law Act 1975 (Cth)）下找到。 家庭法法案下的儿童最佳利益 在家庭法法案（Family Law Act）下，法院在决定是否符合儿童最佳利益的时候有两个首要的考虑因素。 第一个就是是否有利于使子女和父母维持一段有意义的关系。 第二个则是是否需要保护子女免受任何身心伤害、远离任何虐待、忽视或家庭暴力。 法院对第二条考虑因素尤为重视，因为这对保护儿童免受伤害来说是必要的。

子女监护抚养律师 目录 在澳大利亚的子女监护抚养律师 所有的子女监护抚养决定都是建立在确保孩子最佳权利得到保障的情况下做出的。 一般来说，与父母双方保持亲昵友好的关系是符合儿童的最佳利益的，但是这种关系通常也会成为解决子女抚养纠纷的主要挑战。 子女监护抚养的一些问答 子女监护抚养律师的收费大约为澳币$300-500刀一小时 对于一个不涉及争议的案件，您可能最终一共需要支付的律师费为澳币$3000-$6000刀 对于一个涉及了争议的案件，您可能最终一共需要支付的律师费为澳币$15000-$100000刀，取决于案件的复杂程度 为了请到最好的子女监护抚养律师，您应当尽量多地咨询律师、获悉您案件可能的结果以及问询大致的花费。 子女监护抚养专家对于处理这类问题比较有经验，知道如何清晰地向您解释孩子应该和每位家长共处的时间以及孩子应居住在哪里。律师同样也可以告诉您家长和孩子什么样的联系和互动是需要的。 您可以询问您的朋友或家人找到一位他们认识的律师，也可以上网寻找评分高评价好的律师以此找到对您最好最合适的律师。 如果您有经济困难，您也可以向法律援助中心（Legal Aid）寻求帮助。 我们的家庭法律师事务所在悉尼和墨尔本都可以协助您。 子女监护抚养律师会协助客户努力解决他们和另一位家长之间的抚养权纠纷。如果案件提交至法院审理了，他们会努力说服法庭他们的客户更适合抚养照顾孩子。他们通常会分析解释案件给法庭，也会给他们的客户出具法律意见。 您可以不通过律师就争取到您子女的监护抚养权。 很多离婚当事人都通过协商离婚子女抚养协议的方式以友好的方式解决了问题。 一些人难以支付子女监护抚养律师的律师费，因此他们选择自己代表自己出庭。 子女监护抚养律师可以帮助您，但您也需确保您的律师是一位掌握案情并积极为您争取的敬业的律师。 子女抚养权通常是一个人一辈子里所面对的最困难的问题之一。本律师事务所Justice Family Lawyers向您保证负责您案件的律师会密切与您保持联系、积极帮助您处理案件并且帮您和您的孩子取得最好的子女抚养协议。 WeChat ID:

海外结婚如何在澳大利亚离婚 目录 海外结婚在澳大利亚离婚 若您的情况符合上述任何前提条件，澳大利亚联邦巡回法院（Federal Circuit Court of Australia）便有管辖权可以接受审理您的离婚申请。 为了方便您更好地理解，请您阅读下面的案例以及法律法规在案例中的应用。 假设： 尽管在这个情况中，您不是澳大利亚公民，您和您的伴侣也也并不常居于澳大利亚，然而在澳大利亚法律下您依然可以在澳申请离婚。 这是因为您的伴侣一直都是澳大利亚公民。 WeChat ID: JFLSydney 需要考虑的因素 – 海外结婚澳洲离婚 若您是在海外结的婚并希望在澳大利亚离婚，那么相比常规离婚程序以外还可能有一些额外的流程。下面这些问题都有可能发生： 假如我的结婚证不是英文的怎么办？ 您必须要递交您的结婚证给法院并且您的结婚证必须要翻译成英文。翻译必须在宣誓供词（Affidavit）里： 假如我的伴侣身在海外，我没有办法将离婚申请送达给他/她怎么办？ 若您打算在澳大利亚离婚，您就必须采取一切合理的步骤来将离婚申请送达给您的伴侣。 若您确实难以送达，您可以向法院申请替代送达（Substituted Service）或送达免除（dispensation

如何离婚？ 目录 1 如何离婚？ 如何离婚 我们将向您解释如何离婚六步走： 第一步 – 婚姻关系证明。通常结婚证便足以证明。若您的结婚证不是英文的，您需要将其翻译为英文版。若您尚无结婚证，我们的婚姻法专家可以帮助您申领一份。 第二步 – 分居证明。您须证明在您递交离婚申请之前您已然和伴侣分居至少12个月。若您和伴侣生活在同一屋檐下，您和伴侣仍有可能被算作分居。您无需正式注册分居，您只需记录下您和伴侣分居的具体日期即可。您可以与对方相互邮件确认分居的日期。 第三步 – 子女抚养。若您和您的伴侣有孩子，您必须要为孩子做好充足的打算以确保孩子安全且将被妥善抚养。法院要确定您的孩子未被忽视且您的孩子至少有个安居之所。若您关于子女抚养正经历争端，您可以与我们的子女抚养专家律师沟通以帮助您解决争端。 第四步 – 在线递交申请。目前，准备和递交离婚申请是一个简单的过程。最简单的办理方式便是在线递交申请。若要通过在线方式递交申请，您需要在澳大利亚家庭法院（Family Court）注册。 第五步 – 将申请送达给离婚对象。一旦您准备好了您的申请材料，您就需要将您的申请送达给您的离婚对象。您必须在您的离婚诉讼庭审28日之前送达给您的离婚对象。若要送达至海外，您有42日的时间来完成送达。若离婚申请是由伴侣双方共同申请的，则您不再需要送达您的申请。 第六步 – 检查您是否还需出庭。

离异母亲的权利 目录 1离异母亲的权利 1.1 母亲在离婚中的权利 1.2 家庭法修正案2006（共同抚养责任） 1.3 母亲的子女抚养权 1.4 什么会影响到母亲申请子女养育令/子女抚养令（Parenting Orders）的权利？ 1.5 家庭暴力 1.6 子女抚养费 1.7 离婚后的配偶赡养费 1.8 重新安置令/搬迁令 （Relocation Orders） 1.9 归还令/返还令（Recovery Orders）

在澳大利亚立遗嘱 在澳大利亚，订立遗嘱才能保证您的遗产最后能依照您的意愿分配。 在澳大利亚订立遗嘱是一件相对简单直接且花销不大的事情。 但是您在立遗嘱之前一定要务必确认过相关法律以确保您的遗嘱是有法律效力的。 尽管遗嘱订立您可以自己DIY，但若您想确保您遗嘱的效力日后万无一失，您就应该考虑一下咨询律师。 WeChat ID: JFLSydney 在澳自立遗嘱 尽管自立遗嘱比委托律师起草遗嘱要便宜得多，但是您需要注意的是遗嘱是一份法律文件，意味着如果不正确起草或签署便可能是不具备法律效力的。 首先在澳大利亚，遗嘱订立人必须是一位18岁以上并且头脑清晰具备民事行为能力的人。 一份遗嘱必须： 当您在起草您的遗嘱的时候，您也必须具备法律规定的“testamentary capacity”，即遗嘱订立资格或法定遗嘱订立行为能力。 这就要求您确实能够理解您订立遗嘱的相关法律后果并且您具备做出理性判断和决定的能力，您的行为不受精神或大脑方面的损伤或疾病影响。 当您打算开始订立遗嘱的时候，您可以参考一下下方的步骤和提示： 在澳订立遗嘱的准备工作是什么？ 您一旦做好了事前研究也理解了您的法律责任，您就可以开始为订立遗嘱而准备以下信息了： 在您订立遗嘱前想清楚并准备好以上信息有助于您顺利订立出全面有效的遗嘱 Hayder ShkaraPrincipal of Justice Family Lawyers,

悉尼Justice Family Lawyers律师事务所   一支您可以信任的团队 您可以随意浏览一下我们的网站并阅读我们的客户反馈看看之前的客户都有怎样的体验。 您可以阅读我们的家庭法文章来增加您处理自己案件时所需要的法律知识储备。 您可以阅读关于我们的团队以此来了解团队成员的性格和履历成就。 您现在就可以放心将案子委托我们负责。 若您希望与我们的家庭法律师在悉尼CBD面对面咨询，您可以通过拨打1300 171 263来预约。 一支您可以支付得起的团队 我们的收费是透明的。 根据您案件的不同，我们可能会计时收费也可能会收取固定费用。 在您与我们的第一次洽谈的时候，我们就会报价披露给您案件需要花多少钱。 悉尼最好的家庭法律师 悉尼Justice Family Lawyers律师事务所提供专业的家庭法服务、离婚离异分居法律建议以及相关客户代理。 最重要的是，我们的律师会在与客户保持良好关系的同时保证专业的法律意见和服务水平以帮助客户度过人生中艰难的时光。我们是一家在离婚和分居领域被广泛认可的完善的律所。 我们对在澳大利亚全境内发生的婚姻关系破裂提供法律建议。本所律师在家庭法领域不论是提供法律意见还是出席庭审都是专家。 如果您已经分居或正在考虑分居，我们在悉尼中心商业区的家庭法律师团队可以帮您解决分居后通常会遇到的问题。 点击此处查看真实的客户案例以及客户对悉尼Justice Family